German » Polish

Translations for „odpornym“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Polish » German

Translations for „odpornym“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Octan celulozy jest bezbarwnym termoplastycznym polimerem odpornym na zarysowanie, mało odpornym na ścieranie.
pl.wikipedia.org
Dawniej opis i podziałka wytrawione były w metalu taśmy, później nadrukiem proszkowym nanoszonym na taśmę pokrytą odpornym na ścieranie poliamidem.
pl.wikipedia.org
Nie mając wrogów naturalnych poza jednym wężem odpornym na jad znajdujący się w jej skórze, zaczęła wypierać rodzime żaby, zjadać pszczoły miodne wychodzące z uli.
pl.wikipedia.org
Jest najbardziej odpornym na mróz gatunkiem ketmii (strefy mrozoodporności 5–10).
pl.wikipedia.org
Średnia ucinana jest prostym odpornym estymatorem położenia, który bazuje na danych z odciętą częścią (tu 10%) skrajnych obserwacji, obliczając dla pozostałych zwykłą średnią arytmetyczną.
pl.wikipedia.org
Jesienią 2019 przeprowadzono prace konserwacyjne misy fontanny: z wnętrza niecki usunięto kilkucentymetrowe wypełnienie, a następnie pokryto ją elastomerem odpornym na warunki atmosferyczne.
pl.wikipedia.org
Wówczas można było odbudować mostki przez kolejny zabieg, co stabilizowało kształt włosów nadany przez rolkę na trwałe i czyniło go odpornym na późniejsze mycie.
pl.wikipedia.org
Pozbawiony kontroli statek rozbija się o skały, jednak odpornym udaje się przetrwać katastrofę.
pl.wikipedia.org
Jest gatunkiem odpornym na zacienienie w młodym wieku ale jest krótkowieczna.
pl.wikipedia.org
Hala, która dzięki swemu pierwotnemu przeznaczeniu jest budynkiem odpornym na wpływy atmosferyczne, to największa samonośna konstrukcja świata.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski