Polish » German

Translations for „wielkim“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Obok znajdują się maneż (w wielkim namiocie) i padok.
pl.wikipedia.org
W partii pięter fasada podzielona jest wertykalnie pilastrami w wielkim porządku, umieszczonymi na prostokątnych postumentach z płycinami z płaskorzeźbioną dekoracją roślinną.
pl.wikipedia.org
W okolicy krąży legenda o wielkim psie z mokradeł, który miał przyczynić się do śmierci szlachcica.
pl.wikipedia.org
Choć wszystkie oryginały spłonęło w wielkim pożarze z 937 roku, to przetrwały jednak kopie zwojów, przepisywane w skryptoriach w formie książek.
pl.wikipedia.org
Technika dekoracji kaligraficznej, powiązana najściślej ze sztuką skryptora i operująca wielkim zasobem motywów ornamentalnych obejmujących wspólna nazwą filigranu.
pl.wikipedia.org
Wielkim sukcesem komercyjnym cieszyły się w latach 50. oraz 60. filmy z gatunku nazwanego peplum.
pl.wikipedia.org
Nie okazał się on wielkim sukcesem, podobno głównie przez problemy z dźwiękiem.
pl.wikipedia.org
Majątek swój przeznaczył w testamencie na cele kościelne; dzięki: przystępności, pobożności i hojności cieszył się wielkim poważaniem i autorytetem wśród szlachty i ludu, który uważał go za świętego.
pl.wikipedia.org
Alboom był wielkim sukcesem komercyjnym polskiej fonografii hip-hopowej, do końca 1995 sprzedano 500 tys. egzemplarzy płyty i kasety.
pl.wikipedia.org
Traktował ją jak kochankę, odwiedzając kiedy chciał, w wielkim domu, dając jej „kieszonkowe”.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski