German » Polish

Translations for „wykonany“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Polish » German

Translations for „wykonany“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Jeżeli teraz wykonany zostanie pomiar promieniowania poszczególnych partii ludzkiego ciała, można w ten sposób uzyskać obraz normalnie niewidocznych struktur anatomicznych.
pl.wikipedia.org
Jego ostatnią pracą jest portret psa, wykonany już w obozie.
pl.wikipedia.org
Wejście do głównej sali modlitewnej prowadzi przez wykonany z piaskowca portal z kutymi w żelazie drzwiami.
pl.wikipedia.org
Układ przekształtnika to 12-pulsowy mostek tyrystorowy wykonany w formie trzech stosów o wysokości około 16 metrów zawierający łącznie 792 tyrystory.
pl.wikipedia.org
Był to trzeci i ostatni utwór wykonany w wersji zelektryfikowanej.
pl.wikipedia.org
Zabytek jako wykonany z kamienia ma unikatowe znaczenie na tle używanych wówczas powszechnie w świecie egejskim terakotowych larnaksów.
pl.wikipedia.org
Ziarna są wciskane w docierak wykonany ze stosunkowo miękkiego materiału np. żeliwa i przeciągane po obrabianej powierzchni.
pl.wikipedia.org
Szczypce – sprzęt laboratoryjny ogólnego przeznaczenia, najczęściej wykonany ze stali nierdzewnej, rzadziej z drewna lub tworzyw sztucznych.
pl.wikipedia.org
Nowoczesność koncepcji tego projektu polega na tym, że jest to pierwszy dom wykonany w konstrukcji żelbetowej szkieletowej, całkowicie uwidocznionej na zewnątrz.
pl.wikipedia.org
Szkicem można również nazwać swobodnie wykonany rysunek, często o charakterze notatki, służącej później przy opracowaniu dzieła.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "wykonany" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski