Polish » German

Translations for „zmęczony“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

zmęczony [zmentʃonɨ] ADJ

zmęczony
jestem zmęczony i głodny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Bez uderzenia w werble, z wygaszonymi lontami w muszkietach, zmęczeni i zdemoralizowani żołnierze wyruszyli w nocny marsz.
pl.wikipedia.org
Kiedy się upewni, że zmęczone zwierzę przestaje reagować, stara się je zabić trafiając szpadą w miejsce wielkości monety na karku byka.
pl.wikipedia.org
Innym błędem popełnionym przez republikańskie dowództwo wojskowe było założenie, że nacjonaliści byli równie zmęczeni i wyczerpani, jak republikanie.
pl.wikipedia.org
Głodni, zmęczeni i rozwścieczeni ludzie krzyczeli, że zostali opuszczeni.
pl.wikipedia.org
Kręcono wtedy głównie filmy wojenne, rzadziej komedie i musicale, które miały podnieść na duchu zmęczonych wojną ludzi.
pl.wikipedia.org
W tym czasie zwykli żołnierze, których morale było bardzo niskie, zaczęli się bratać z rebeliantami mówiąc, że są już zmęczeni walką ze swoim rodakami.
pl.wikipedia.org
Jego wcześniej małe zaangażowanie w politykę sprawiło, że zyskał zaufanie społeczeństwa zmęczonego dotychczasowymi działaczami.
pl.wikipedia.org
Nad ranem 15 lutego zmęczony oddział polskich powstańców w sile około 200 ludzi został zaatakowany przez 140 kozaków i pluton strzelców rosyjskich.
pl.wikipedia.org
Osoby stale zabiegane, pędzące z jednego miejsca na drugie, stale niewyspane i zmęczone mają wyższe ciśnienie.
pl.wikipedia.org
Gdy wraca do domu zwykle jest bardzo zmęczona pracą.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "zmęczony" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski