Translations for „obowiązek“ in the Polish » Italian Dictionary

obowiązek N m

obowiązek

obbligo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Nie jest formalnie członkinią brytyjskiej rodziny królewskiej i wobec tego nie ma obowiązku reprezentowania monarchy w oficjalnych wystąpieniach.

pl.wikipedia.org

W kwietniu i maju 1943 pełnił także obowiązki gubernatora dystryktu lubelskiego.

pl.wikipedia.org

Równocześnie właściciel nieruchomości ma obowiązek zapłaty długu hipotecznego nie swojemu wierzycielowi, lecz właśnie wierzycielowi subintabulowanemu.

pl.wikipedia.org

Stosunek tetyczny – ustanowiony stosunek społeczny, którego dotyczy jakaś norma postępowania (prawna, moralna, towarzyska, sportowa); wskazuje uczestnikom stosunku jakie mają wobec siebie prawa i obowiązki.

pl.wikipedia.org

Gdy natomiast wodzem był hetman wielki, obowiązki strażnika wielkiego przejmował hetman polny.

pl.wikipedia.org

Obowiązki te pełnił od 27 kwietnia 1922 do 8 sierpnia 1924.

pl.wikipedia.org

Obowiązki dowódcy pełnił z przerwą na urlop do dnia śmierci.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1923 roku powierzono mu pełnienie obowiązków dowódcy batalionu sztabowego 64 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org