Polish » Italian

Translations for „wymagający“ in the Polish » Italian Dictionary (Go to Italian » Polish)

wymagający ADJ

wymagający

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Są trwałe i niewymagające o ile rosną w miejscach słonecznych.
pl.wikipedia.org
Kontenery są zlokalizowane na zamkniętym terenie i są tańszym rozwiązaniem niż typowe komórki w magazynie wewnętrznym, przeznaczonym głównie do składowania przedmiotów niewymagających ogrzewania.
pl.wikipedia.org
W kolejnych turach pojawiają się dodatkowo losowe wydarzenia, wymagające od gracza zajęcia jednego z dwóch alternatywnych stanowisk.
pl.wikipedia.org
Pisze o ontologii pierwszoosobowej fenomenów mentalnych, wymagających jakiegoś ja, w przeciwieństwie do ontologii trzecioosobowych.
pl.wikipedia.org
Po nawiezieniu gleby nawet gorszej niż wierzchnia warstwa rędziny można uprawiać nawet rośliny wymagające np. pszenica, burak cukrowy.
pl.wikipedia.org
Zaliczony w nim jest do rejestru grzybów rzadkich i wymagających ochrony.
pl.wikipedia.org
Skuteczne, choć kosztowne i wymagające konsekwentnego działania przez długi czas, jest wykopywanie pędów wraz z kłączami i korzeniami.
pl.wikipedia.org
Występuje u 1–2% wszystkich hospitalizowanych pacjentów i u 25% pacjentów wymagających intensywnych zabiegów medycznych.
pl.wikipedia.org
Wypalanie lasu było najprostszym, wymagającym najmniej wysiłku sposobem otrzymania polany, jednak bynajmniej nie tak łatwym, jak mogłoby się to wydawać.
pl.wikipedia.org
Kakashi zwykle czyta jedną z książek w czasie wydarzeń nie wymagających jego zupełnej uwagi, takich jak wczesne rozmowy i sesje treningowe z siódmą drużyną.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "wymagający" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski