Translations for „analisar“ in the Portuguese » English Dictionary

analisar [anaʎiˈzar] VB trans

analisar resultado, situação:

analisar

to analyze Am

analisar

analyse Brit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Este relatório sintetiza, sistematiza e analisa informações ambientais para a gestão dos recursos naturais e conservação dos ecossistemas em nosso país.

pt.wikipedia.org

Os conselhos de vizinhança são divisões governamentais ou não governamentais compostos de pessoas locais que analisa problemas de sua vizinhança.

pt.wikipedia.org

Como medida de segurança os médicos removem e analisam todos pólipos supeitos.

pt.wikipedia.org

Escutando o analisado, o analista tenta manter uma atitude empática de neutralidade - uma postura de não julgamento, visando a criar um ambiente seguro.

pt.wikipedia.org

No meio estão os produtos finais desses processos - genes (ou seja, genoma) e comportamento, os quais podem ser analisados em ambos os níveis.

pt.wikipedia.org

Introduziu novas formas de se estudar, analisar e ensinar a música sacra, além de forma própria de notação, mais compreensível.

pt.wikipedia.org

As casas se diferenciavam em tamanho e em números de cômodos e foram divididas entre a população através da analise de renda.

pt.wikipedia.org

A técnica mais antiga para se analisar os raios, utilizada desde 1870, é a espectroscopia, que consiste na decomposição da luz em diferentes frequências.

pt.wikipedia.org

Concluiu-se que as três séries de dados apresentam, pouquíssimas exceções, as mesmas características entre si e entre os períodos de tempo analisados.

pt.wikipedia.org

Os ecos de retorno dos alvos ("refletividade") são analisados quanto às suas intensidades para estabelecer a taxa de precipitação no volume escaneado.

pt.wikipedia.org