Portuguese » English

Translations for „embora“ in the Portuguese » English Dictionary (Go to English » Portuguese)

I . embora [ı̃jˈbɔɾa] ADV

ir(-se) embora
(não) embora!
mandar alguém embora
embora para a escola!

II . embora [ı̃jˈbɔɾa] CONJ

Phrases:

embora
embora

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Ele é mimoso como a dona, embora não tenha o mesmo apetite.
pt.wikipedia.org
Os sabores iniciais foram laranja, ananás (abacaxi), morango e framboesa, embora mais tarde tenham sido introduzidos outros sabores como limão e melão, por exemplo.
pt.wikipedia.org
O palácio salvou-se do ressaneamento oitocentista, embora adulterado e privado do contexto arquitectónico circundante.
pt.wikipedia.org
Os documentos nunca foram recuperados e o seu paradeiro permanece um mistério até hoje, embora existam muitas teorias especulativas.
pt.wikipedia.org
Embora ela sorria o tempo todo, ela sente muita saudade de seu pai.
pt.wikipedia.org
Embora eles fossem jovens, o amor mútuo queimou com tal intensidade que os anjos se tornaram invejosos.
pt.wikipedia.org
Primeiro dramaturgo brasileiro a abordar questões do proletariado, embora de modo ingênuo.
pt.wikipedia.org
O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.
pt.wikipedia.org
Embora seja muito semelhante ao devanágari é menos "ladrilhado" e apresenta uma forma mais sinuosa.
pt.wikipedia.org
Embora raramente lutassem, elas geralmente tinham boa desenvoltura no campo de batalha.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "embora" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский