Translations for „emprego“ in the Portuguese » English Dictionary

emprego [ı̃jˈpɾegu] N m

1. emprego (trabalho):

emprego

employment

emprego em meio-expediente [o em meio-período]

part-time job

emprego em tempo integral

full-time job

arranjar emprego

to get a job

chegou tarde ao emprego

he got to work late

2. emprego:

emprego (utilização, uso)

use

emprego (da força)

use

emprego (de técnica, método)

use

emprego (de técnica, método)

utilization

3. emprego (de dinheiro):

emprego

investment

Usage examples with emprego

arranjar emprego

to get a job

procurar emprego

to look for a job

emprego em tempo integral

full-time job

chegou tarde ao emprego

he got to work late

cavou um bom emprego

he worked hard to get himself a good job

entrevista para um emprego

job interview

deixar o emprego

to quit the job

estar sem dinheiro/emprego

to be without money/job

sair do emprego

to leave a job

ele não para no emprego

he can't keep a job

ela descolou um bom emprego

she found a good job

pintou um emprego/uma oportunidade

a job/an opportunity has just come up

pleitear um emprego/uma vaga

to strive for a job/vacancy

eles lutavam contra a instabilidade no emprego

they fought against the lack of permanent employment

emprego em meio-expediente [o em meio-período]

part-time job

estar [o ficar] contente com o novo emprego

to be content with his new job

ainda tenho esperança(s) de que vou conseguir um emprego

I still have hopes of getting a job

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Portanto, um grupo já existente no local de trabalho será discriminado, mesmo que nunca tenham negado emprego anteriormente.

pt.wikipedia.org

O emprego das letras k, w e y, entretanto, fica restrito aos mesmos usos originalmente estabelecidos pelos regulamentos ortográficos anteriores.

pt.wikipedia.org

Ao procurar emprego como civil teve sua ficha trabalhista bloqueada pelo regime militar.

pt.wikipedia.org

Aparentemente, a sua calvície envergonhava-o tanto que em etapas posteriores tratou de dissimulá-la com o emprego de perucas.

pt.wikipedia.org

Destacando sempre como essencial ao crime o emprego de ameaça e coação.

pt.wikipedia.org

Em seu último trabalho, o réquiem em memória da imperatriz (1605), o emprego de contrastes tonais antecipa concepções harmônicas do barroco.

pt.wikipedia.org

Tipo de fundação profunda executada por perfuração com o emprego de soquete.

pt.wikipedia.org

Ele perdeu o emprego durante sua dissidência no trabalho em 15 de março de 1605.

pt.wikipedia.org

A grafita natural encontra-se em três formas, que determinam o emprego industrial: amorfa, cristalina e em lâminas.

pt.wikipedia.org

Um dos critérios exigidos para a concessão destas subvenções era o emprego exclusivo de trabalhadores livres.

pt.wikipedia.org