Translations for „guerreiro“ in the Portuguese » English Dictionary

I . guerreiro (-a) [geˈxejɾu, -a] ADJ

1. guerreiro (relativo à guerra):

guerreiro (-a)

bellicose

guerreiro (-a)

belligerent

2. guerreiro (dedicado à guerra):

guerreiro (-a)

warring

II . guerreiro (-a) [geˈxejɾu, -a] N m (f)

guerreiro (-a)

warrior

guerreiro (-a) (batalhador)

fighter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Sem armas apenas umas poucas unidades guerreiras podem ser criadas.

pt.wikipedia.org

A comunidade costuma organizar em épocas próprias a cavalhada, guerreiro, pastoril, bandas de pífanos e quadrilhas juninas.

pt.wikipedia.org

Meirelles também representa as estratégias militares utilizadas e, dessa forma, expõe os guerreiros holandeses, que se dispunham em várias faixas humanas, criando-se fases do exército.

pt.wikipedia.org

Como um guerreiro marciano, ele permaneceu no grupo durante décadas, já que lá, poderia lutar pela justiça sem medo.

pt.wikipedia.org

No entanto, seria os poderosos guerreiros afegãos os vencedores da guerra.

pt.wikipedia.org

Transtornado, o guerreiro já ameaça matar sua esposa, sendo impedido pela valquíria.

pt.wikipedia.org

No início de 1520, ele organizou uma armada de cerca de 1 000 guerreiros e 18 navios equipados com artilharia leve e pesada.

pt.wikipedia.org

Suas forças eram provavelmente formadas primordialmente por guerreiros dos ordovicos, embora possam ter também incluído alguns siluros.

pt.wikipedia.org

Pelo reconhecimento e gratidão da torcida foram privilegiado sendo chamados de time de guerreiros.

pt.wikipedia.org

O nome dos guerreiros nasceu a partir do modo como se vestiam, túnicas brancas e casacos ornamentados com cruzes pretas.

pt.wikipedia.org