Translations for „pescoço“ in the Portuguese » English Dictionary

pescoço [pesˈkosu] N m

pescoço

neck

até o pescoço

up to one's neck

salvar o pescoço de alguém

to save sb's neck

torcer o pescoço de alguém fig

to wring sb's neck

estar com a corda no pescoço fig

to be up to one's neck in debt

Usage examples with pescoço

até o pescoço

up to one's neck

torcer o pescoço de alguém

to wring sb's neck

salvar o pescoço de alguém

to save sb's neck

estar com a corda no pescoço fig

to be in a tight spot

irado, quis saltar no pescoço do vendedor

enraged, he wanted to attack the salesman

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Foi também constatada a existência de duas marcas no pescoço, típicas de estrangulamento.

pt.wikipedia.org

Ao redor de seu pescoço, está disposta uma estola cor-de-rosa.

pt.wikipedia.org

Formalmente, um jabot pode ser usado no pescoço.

pt.wikipedia.org

A dor pode também ser sentida nos ombros, pescoço ou costas.

pt.wikipedia.org

São levados normalmente presos em alguma parte do corpo, como pescoço, pulso ou tornozelo, mas também podem ser presos à roupa.

pt.wikipedia.org

Pode-se quase afirmar que não tem pescoço, apesar de conseguir movimentar a cabeça em todas as direções.

pt.wikipedia.org

A cabeça, o pescoço e as coxas são castanho-escuros e o abdome é branco opaco.

pt.wikipedia.org

O macho adulto tinha a cabeça, crista e pescoço de cor marrom-avermelhada escuro, com o corpo e cauda preto-azulado e asas cinza-ardósia.

pt.wikipedia.org

O empoçamento era um método de execução muito comum, que consistia em atar uma pedra ao pescoço do condenado e atirá-lo à água.

pt.wikipedia.org

De cor amarela nas variedades clara, comum e escura, unicolor ou malhada de branco na cabeça, pescoço, peito e calçado.

pt.wikipedia.org