Translations for „piada“ in the Portuguese » English Dictionary

piada [piˈada] N f

piada

joke

piada de mau gosto

off-color joke Am

piada de mau gosto

off-colour joke Brit

contar piada

to tell a joke

a sequência do filme é uma piada

this film sequence is ridiculous

Usage examples with piada

piada forte

crude joke

contar piada

to tell a joke

piada de mau gosto

off-color joke Am

a sequência do filme é uma piada

this film sequence is ridiculous

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A moral da história é nunca dizer a mesma piada duas vezes.

pt.wikipedia.org

A piada gerou grande repercussão nos meios de comunicação e dentro do próprio programa.

pt.wikipedia.org

Era um evento social com pessoas rindo e dizendo piadinhas de humor duvidoso.

pt.wikipedia.org

Axl as vezes é arrogante e tem um ótimo senso de humor, sempre fazendo piadinhas quando possível.

pt.wikipedia.org

A piada foi derivada do efeito sonoro antiquado usado pelos programas de rádio para transmitir o som de cascos batendo.

pt.wikipedia.org

Para que a piada tenha boa aceitação pelo público, haja ideias opostas que se apresentam na piada.

pt.wikipedia.org

Parte da "força" de uma piada interna está no fato que sua audiência saber que há aqueles que irão ou não irão entender a piada.

pt.wikipedia.org

Embora mais tarde ela lamentou a piada - porque ela tentou se distanciar de sua imagem de ídolo - o apelido é preso entre os seus fãs.

pt.wikipedia.org

Não está claro se isso foi uma piada ou uma tentativa genuína de culpar seu pequeno bicho de estimação.

pt.wikipedia.org

Monta se assemelha a um macaco, em muitas aspectos, e isso é utilizado como uma piada recorrente ao longo da série.

pt.wikipedia.org