Translations for „portaria“ in the Portuguese » English Dictionary

portaria [portaˈɾia] N f

1. portaria (de edifício):

portaria

reception desk

2. portaria (do governo):

portaria

government directive, edict or regulation

Usage examples with portaria

a portaria do prédio fica embaixo

the reception desk is downstairs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A portaria é classificada como "ato administrativo especial".

pt.wikipedia.org

Portaria é um documento oficial assinado por um chefe de estado.

pt.wikipedia.org

O que resta consiste numa portaria, paredes e restos das muralhas.

pt.wikipedia.org

Em 2004, o terreno da escola ganha uma nova portaria e uma garagem subterrânea para carros.

pt.wikipedia.org

Os pavilhões são compostos por uma cavalariça, um picadeiro e os edifícios da portaria.

pt.wikipedia.org

A muralha da doca estende-se desde a muralha sul próximo da portaria, pelo que também serve como plataforma de fogo defensiva.

pt.wikipedia.org

Eles roubaram roupas, identificações e cartões de crédito das vítimas, tudo para que fosse possível passar despercebidos pelas portarias da prisão.

pt.wikipedia.org

No segundo andar acima do nível do chão existia uma grande sala que percorria toda a profundidade da portaria, compreendendo um hall e câmaras.

pt.wikipedia.org

A portaria está flanqueada nos seus lados oeste e leste por duas pequenas torres redondas.

pt.wikipedia.org

Nesta construção cimeira do conjunto foi adicionada posteriormente a chamada portaria, de dois andares, e outros edifícios do núcleo do castelo.

pt.wikipedia.org