Translations for „acamado“ in the Portuguese » German Dictionary

acamado (-a) ADJ

estar acamado

das Bett hüten

estar acamado

(krank) im Bett liegen

Usage examples with acamado

estar acamado

das Bett hüten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Em 10 de setembro de 1774, ele estava acamado e recebeu a extrema-unção em 21 de setembro de 1774.

pt.wikipedia.org

Entretanto, sofria de um tipo de tuberculose pulmonar, o que o obriga a ficar acamado por vários anos.

pt.wikipedia.org

Quase sempre acamado, ele usou esse tempo para aprofundar ainda mais sua vida espiritual.

pt.wikipedia.org

Foi em meio a grandes dificuldades financeiras que um acidente vascular cerebral o acometeu, vindo ele a falecer na manhã de 11 de abril de 1900, depois de meses acamado.

pt.wikipedia.org

Como o espécime foi encontrado em xisto mal acamado, muitos dos ossos foram gravemente esmagados.

pt.wikipedia.org

Lee ficou gravemente ferido e passou vários meses acamado.

pt.wikipedia.org

Ele estava acamado e, em 17 de agosto, ficou claro que ele não viveria.

pt.wikipedia.org

Ele estava acamado, vítima de malária, e era um dos 15 guerrilheiros que se encontravam no local.

pt.wikipedia.org

Deodoro, na verdade, estava doente e constantemente acamado, com falta crônica de ar causada por arteriosclerose.

pt.wikipedia.org

A epidemia de sarampo de 1922, durante a qual faleceu a sua irmã, obriga-o a passar longos períodos acamado, tempo que aproveita para ler a extensa biblioteca familiar.

pt.wikipedia.org