Translations for „armadilha“ in the Portuguese » German Dictionary

armadilha N f fig

armadilha

Falle f

cair na armadilha fig

in die Falle gehen

pôr uma armadilha

eine Falle stellen

Usage examples with armadilha

pôr uma armadilha

eine Falle stellen

cair na armadilha fig

in die Falle gehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Sobre a abertura desta ânfora encontra-se uma estrutura semelhante a uma "tampa", normalmente colorida, servindo de proteção estática para que a armadilha não se encharque.

pt.wikipedia.org

Pouco antes da câmara funerária há uma armadilha de queda de granito.

pt.wikipedia.org

Quando eles chegam à sala dos cristais, a equipe cai numa armadilha de uma sala que os leva ao submundo.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, era quase impossível obter uma propiska local em uma cidade grande sem ter emprego, constituindo um tipo de armadilha tautológica.

pt.wikipedia.org

Calide planeava montar uma armadilha para as tropas bizantinas, cortando-lhes todas as rotas de fuga.

pt.wikipedia.org

Quando uma cópia dos planos acidentalmente caiu em mãos soviéticas, eles pensaram que fosse uma armadilha e o desprezaram.

pt.wikipedia.org

Além dos limites do parque, a jovem raposa fere seu olho numa armadilha.

pt.wikipedia.org

Winter perdeu sua cauda depois de se enrolar com uma corda presa a uma armadilha de caranguejo e foi inplantado nele uma protese.

pt.wikipedia.org

Mahoney dispensou dublês e fez todas as cenas perigosas, como ficar preso de ponta-cabeça numa armadilha, lutar contra um leopardo e montar um elefante.

pt.wikipedia.org

Montaram uma armadilha que proporcionou o resgate de seu filho e a prisão de muitos dos sequestradores.

pt.wikipedia.org