Translations for „atrasada“ in the German » Portuguese Dictionary

sie kam mit großer Verspätung

ela veio muito atrasada

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Sua finalização foi atrasada por uma greve de soldadores em 1908 e depois por uma greve de rebitadores em 1909.

pt.wikipedia.org

Na osteocondrite dissecante, o período normal de mudança de cartilagem para ósso no desenvolvimento da articulação falha ou está atrasada.

pt.wikipedia.org

Já motores síncronos podem ter sua potência reativa tanto atrasada quanto adiantada simplesmente alterando-se a corrente de campo.

pt.wikipedia.org

Prometida para meados de 1980, a estação teve sua inauguração atrasada por problemas de verbas.

pt.wikipedia.org

O tempo necessário para preparar e realizar a queima fez a tripulação ficar uma hora atrasada em seus afazeres.

pt.wikipedia.org

Ela sempre chega atrasada ao colégio, pois para ir até ele tem uma longa jornada, passando por florestas.

pt.wikipedia.org

Como resultado, a ofensiva foi atrasada de 27 de novembro para 16 de dezembro.

pt.wikipedia.org

Problemas financeiros e políticos norteariam o contrato, de forma que a entrega das aeronaves seria atrasada por diversas vezes.

pt.wikipedia.org

Está sempre atrasada, é muito atrapalhada, anda sempre a cair e a esbarrar em todos.

pt.wikipedia.org

A sua entrada (quase sempre atrasada) estava marcada para provocar o maior impacto emocional.

pt.wikipedia.org