Portuguese » German

Translations for „banho-maria“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

banho-maria <banhos-maria(s)> N m

banho-maria
cozinhar em banho-maria

Usage examples with banho-maria

cozinhar em banho-maria

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Estes fogões possuem várias configurações, com até 12 bocas (queimadores), pés, mesa, forno, chapa, banho-maria, em linha e em paralelo.
pt.wikipedia.org
Abará é um bolinho de feijão-fradinho moído cozido em banho-maria embrulhado em folha de bananeira.
pt.wikipedia.org
A variante francesa é cozida em banho-maria, às vezes com ovos inteiros, com creme em vez de leite e aromatizado com baunilha.
pt.wikipedia.org
A massa não é preparada com levedura e o pão é cozido em banho-maria, na umidade da própria massa durante 16 a 24 horas.
pt.wikipedia.org
O projeto do filme permaneceu em banho-maria por dez anos, sendo elaborado pouco a pouco.
pt.wikipedia.org
Com o banho-maria, as gemas coalham e tomam a forma do molde, adquirindo uma consistência gelatinosa ou cremosa.
pt.wikipedia.org
Também são atribuídas a ela a invenção dos aparelhos de alquimia conhecidos como tribikos, kerotakis e o banho-maria.
pt.wikipedia.org
Se houver precipitação, dissolve-se por aquecimento sob refluxo, banho-maria.
pt.wikipedia.org
Desse modo, sendo aquecido em banho-maria, o café nunca irá ferver, conservando um pouco melhor seu aroma e sabor.
pt.wikipedia.org
Deita-se a massa em formas que se possam fechar, tendo o cuidado de deixar espaço para a massa crescer, e coze em banho-maria durante cerca de 4 horas.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "banho-maria" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português