Translations for „burocrático“ in the Portuguese » German Dictionary

burocrático (-a) ADJ

burocrático (-a)

bürokratisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Elas foram consolidadas mesmo antes do aparelhamento burocrático e militar da região.

pt.wikipedia.org

Quando precisou de um gerente ficou muito tempo na espera e as exigências de documentos todas eram muito burocráticas, por ele ser estrangeiro.

pt.wikipedia.org

Foi imediatamente preso, e libertado no dia a seguir para que seguisse viagem evitando problemas burocráticos.

pt.wikipedia.org

Do ponto de vista organizacional, os ministérios - como as restantes repartições públicas - são organizações tipicamente burocráticas, que recorrem amplamente à departamentalização como mecanismo de coordenação.

pt.wikipedia.org

Penna descreve de modo crítico os baixos funcionários que constituem a base da pirâmide burocrática, que ele nomeia de contínuos.

pt.wikipedia.org

Há outros fatores que o sistema jurídico burocrático não pode levar em conta, no entanto, já que "não é o negócio da lei".

pt.wikipedia.org

O tipo de autoridade (burocrática ou racional-legal) é justificado pela técnica, pela justiça, pela lei e pela meritocracia.

pt.wikipedia.org

Os trâmites burocráticos e os valores praticados muitas vezes dificultam vida do cidadão e podem até inviabilizar negócios.

pt.wikipedia.org

A aristocracia, atraída pela corte, estabelecia-se construindo grandes palácios, e desempenhava funções burocráticas.

pt.wikipedia.org

Seu pai, um funcionário burocrático do governo, era totalmente contra suas pretensões literárias.

pt.wikipedia.org