Translations for „cálculo“ in the Portuguese » German Dictionary

cálculo N m

1. cálculo MATH:

cálculo

Berechnung f

cálculo (aproximado)

Schätzung f

cálculo diferencial

Differenzialrechnung f

cálculo integral

Integralrechnung f

cálculo mental

Kopfrechnen nt

2. cálculo MED:

cálculo

Stein m

cálculos renais

Nierensteine pl

Usage examples with cálculo

calculo!

kann ich mir vorstellen!

cálculo integral

Integralrechnung f

cálculo diferencial

Differenzialrechnung f

cálculo mental

Kopfrechnen nt

calculo que sim

ich glaube schon

folha de cálculo

Tabellenkalkulationsprogramm nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O cálculo de efemérides também requer uma consideração dos efeitos da relatividade geral.

pt.wikipedia.org

O cálculo do número de jogos é idêntico ao do sistema de grupos simples.

pt.wikipedia.org

Na terceira e nas fases seguintes, os métodos de cálculo dos níveis de ruído serão alterados enquanto os critérios permanecerem inalterados.

pt.wikipedia.org

Um cálculo pode impedir a passagem pelo óstio da ampola, fazendo fluir bile para o pâncreas, ativando as enzimas digestivas deste órgão.

pt.wikipedia.org

No cálculo vectorial, o del é um operador diferencial representado pelo símbolo nabla (∇).

pt.wikipedia.org

As bases de cálculo, antes dos anos 1.500, eram sobre a propriedade pois a economia era baseada na agricultura e, assim, essa era a forma de exteriorização da riqueza.

pt.wikipedia.org

Exige perícia, capacidade de cálculo e raciocínio, necessitando um excelente entrosamento entre o piloto e o navegador.

pt.wikipedia.org

No cálculo do imposto, aplicam-se diferentes taxas, consoante se trate de automóveis novos, de motociclos/triciclos/quadriciclos ou de veículos usados.

pt.wikipedia.org

Porém, ele não fez nenhuma menção sobre os detalhes deste cômputo e passaram-se algumas décadas até que o cálculo alexandrino se estabilizasse numa forma final.

pt.wikipedia.org

O cálculo de predicado é uma extensão da lógica proposicional que define quais sentenças da lógica de primeira ordem são demonstráveis.

pt.wikipedia.org