Translations for „comunitário“ in the Portuguese » German Dictionary

comunitário (-a) ADJ

comunitário (-a)

gemeinschaftlich

centro comunitário

Gemeindezentrum nt

espírito comunitário N

User Entry

espírito comunitário m Port

Gemeinschaftssinn m

direito comunitário N

User Entry

direito comunitário m EU Port

Gemeinschaftsrecht nt

serviço comunitário N

User Entry

serviço comunitário m Port

Dienst an der Gemeinschaft m

Usage examples with comunitário

centro comunitário

Gemeindezentrum nt

espaço comunitário

der gemeinschaftliche Raum m

incompatibilidade com o direito comunitário

Unvereinbarkeit mit dem Gemeinschaftsrecht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Inclui desde o cultivo totalmente comercial, iniciativas comunitárias entre a vizinhança, até uma produção doméstica para consumo próprio.

pt.wikipedia.org

Uma agência comunitária é um organismo de direito público europeu, distinto das instituições comunitárias e dotado de personalidade jurídica.

pt.wikipedia.org

Existem duas abordagens filosóficas para as rádios comunitárias, embora os modelos não sejam mutuamente exclusivos.

pt.wikipedia.org

As manifestações retóricas e físicas do anti-semitismo são direcionadas a indivíduos judeus ou não-judeus e/ou suas propriedades, a instituições comunitárias judaicas e instalações religiosas.

pt.wikipedia.org

Os superiores locais são responsáveis pela missão e vida comunitária da casa.

pt.wikipedia.org

Pratica-se principalmente em quintais, em terraços ou pátios, ou ainda em hortas urbanas – espaços comunitários ou espaços públicos não urbanizados.

pt.wikipedia.org

Algumas associações comunitárias e irmandades maias modernas usam os hieróglifos maias como símbolos de seus grupos.

pt.wikipedia.org

Khan publicou o seu primeiro livro com apenas 16 anos, usando os lucros para financiar projetos comunitários na sua área.

pt.wikipedia.org

Desta forma, acontece uma verdadeira vida comunitária, num verdadeiro espaço de liberdade.

pt.wikipedia.org

Originalmente todas as dependências no interior do convento tinham acesso ao claustro, espelhando a sua função como centro da vida comunitária no complexo.

pt.wikipedia.org