Portuguese » German

Translations for „concluir“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

concluir conj como incluir VB trans

1. concluir (acabar):

concluir
concluir

2. concluir (um contrato):

concluir

3. concluir (deduzir):

concluir de
daí podemos concluir que ...

Usage examples with concluir

daí podemos concluir que ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
No entanto, já se concluiu que a linha imaginária que divide os hemisférios norte e sul está pelo menos 200 metros mais adiante.
pt.wikipedia.org
O novo acordo de compartilhamento de poder foi concluído por um casamento político entre a rainha e o primeiro-ministro.
pt.wikipedia.org
Em 2013, a imagem foi limpa e concluída.
pt.wikipedia.org
Imediatamente os marofistas concluíram que se equivocaram nos métodos organizativos e que a rigorosidade teórica era o melhor meio de afugentar os possíveis simpatizantes.
pt.wikipedia.org
Existem, até à presente data, 793 projetos em andamento (sendo que destes, 711 já foram concluídos), ou seja, com plantio efetuado.
pt.wikipedia.org
No final da sua construção sua obra foi considerada uma proeza, e foi concluída em pouco tempo.
pt.wikipedia.org
As escolas técnicas foram abertas em 5 de outubro de 1888, com todo o palácio concluído em 1892.
pt.wikipedia.org
Mais tarde, concluiu o ginásio e o curso pedagógico.
pt.wikipedia.org
O ano exato da introdução é desconhecido, mas pode-se concluir com segurança que não foi antes de 1460.
pt.wikipedia.org
Ao concluir o curso, em novembro de 1898, recebeu a patente de segundo-tenente.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "concluir" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português