Translations for „depoimento“ in the Portuguese » German Dictionary

depoimento N m

depoimento

Aussage f

fazer um depoimento

eine Aussage machen

Usage examples with depoimento

denegar um depoimento

die Aussage verweigern

fazer um depoimento

eine Aussage machen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Sua fórmula já era conhecida: nele, os convidados davam depoimento de seus problemas para a apresentadora, e a equipe do programa tentava resolvê-los.

pt.wikipedia.org

Isso se deve a uma intensa pesquisa de fotos e depoimentos realizadas pelo pintor.

pt.wikipedia.org

Destes, os dois primeiros não estavam envolvidos no atentado, tendo recolhido depoimentos de terceiros.

pt.wikipedia.org

Há pesquisas consideráveis nesta área no que se refere ao depoimento de identificação de testemunhas visuais, e os relatos de testemunhas não são considerados confiáveis.

pt.wikipedia.org

Albert em um de seus depoimentos disse que o pai havia arrancado os dentes dela e quebrados todos os dedos, um por um.

pt.wikipedia.org

O impacto de falsas memórias é visível durante psicoterapias, em depoimentos na área jurídica e em autobiografias.

pt.wikipedia.org

O delegado, não satisfeito com as explicações, no dia seguinte ao depoimento foi revistar a residência, encontrando evidências de diversos crimes.

pt.wikipedia.org

O depoimento foi gravado e teve muita repercussão na época após o acidente.

pt.wikipedia.org

O corpo nunca é encontrado, e a polícia nota aparentes contradições no depoimento da mãe e a acusa de homicídio.

pt.wikipedia.org

No momento do acidente, ele estava dirigindo sem possuir carteira de habilitação e foi convocado judicialmente para prestar depoimentos.

pt.wikipedia.org