Translations for „eloquente“ in the Portuguese » German Dictionary

eloquente ADJ, eloqüenteOLD ADJ

eloquente

beredt

eloquente

redegewandt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os detalhes da parábola nos fornecem quadros eloquentes da condição pecaminosa do homem.

pt.wikipedia.org

Era eloquente, zeloso e criterioso, com integridade inflexível.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o poema épico é, geralmente, narrativo, de longa extensão, eloquente, abordando temas como a guerra ou outras situações extremas.

pt.wikipedia.org

Vibram, nas suas antigas vielas, como em parte alguma, as vozes eloquentes de una casta senhorial, aventureira, lutadora e mística.

pt.wikipedia.org

O movimento antiglobalização é outro exemplo eloquente dessa influência.

pt.wikipedia.org

Ele estudou jurisprudência e tinha um certo renome como um eloquente advogado e este conhecimento do direito romano aparece em partes de sua obra.

pt.wikipedia.org

Sua maior fama, porém, pode ter vindo como orador, para o qual um historiador o apelidou de "o mais eloquente dos federalistas".

pt.wikipedia.org

Discursos eloquentes, bandeiras, estudantes eufóricos e piqueniques, não se concretizavam em novas políticas, ou regras burocráticas ou administrativas.

pt.wikipedia.org

Ele também é muito eloquente, muitas vezes organizando o posicionamento de seus defensores.

pt.wikipedia.org

Segundo a tradição oral o termo catuné significa "falador, eloquente", porém de uma língua não idntificada e sem registro encontrado.

pt.wikipedia.org