Portuguese » German

Translations for „fim“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

fim <-ins> N m

1. fim (final):

fim
Ende nt
fim
no fim de
am Ende +gen
por fim
por fim
sem fim
sem fim
pôr fim a a. c.
pôr fim a a. c.
no fim de Agosto
ao fim da tarde/do dia
chegar ao fim
ao fim e ao cabo

sem-fim <-ins> N m

1. sem-fim (infinidade):

2. sem-fim MECH:

fim de semanaRPS, fim-de-semanaOLD N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Cada um deles recebe “críticas de fim de carreira” e optam por reviver seus meios de subsistência encontrando uma causa de caridade para apoiar.
pt.wikipedia.org
Após a aprovação de uma política é efetuada deve-se conscientizar todo o ambiente a qual ela afeta a fim de garantir sua efetividade.
pt.wikipedia.org
Em fevereiro de 2020, teve seu contrato renovado por mais duas temporadas, até o fim de 2023.
pt.wikipedia.org
A trilha hippie chegou ao fim no final da década de 1970, com as alterações políticas em países anteriormente hospitaleiros.
pt.wikipedia.org
Para contrabalançar o peso da lâmina, o montante dispõe de um pomo maciço no fim do cabo.
pt.wikipedia.org
O interesse no humanismo renascentista foi o maior estímulo para que seguisse para a Índia, a fim de "universalizar" a filosofia "provinciana" herdada de sua educação europeia.
pt.wikipedia.org
O boogaloo elétrico perdeu sua popularidade após o fim da década de 1970, mas ainda é uma forma de dança respeitada.
pt.wikipedia.org
Essas negociações automatizadas que visam obter um ganho econômico na transação, portanto, são uma arbitragem que se utiliza de negociação automatizada para concretizar seu fim.
pt.wikipedia.org
Atualmente muitos homens em seus 30 ou 40 anos são os que mais fazem a vasectomia, a fim de um controlo de natalidade.
pt.wikipedia.org
Em 30 de dezembro de 2016, acertou com o Goiás, até o fim de 2017.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "fim" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português