Translations for „fígado“ in the Portuguese » German Dictionary

fígado [Port, ˈfigɐdu, Braz ˈfigadu] N m

1. fígado ANAT:

fígado

Leber f

2. fígado FOOD:

fígado

Leber f

fígado de boi/de vitela/de frango

Rinder-/Kalbs-/Hühnerleber f

Usage examples with fígado

patê de fígado

Leberpastete f

fígado de boi/de vitela/de frango

Rinder-/Kalbs-/Hühnerleber f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Como estas células linfáticas são altamente móveis, são transportadas para tecidos linfáticos por todo o corpo, como gânglios linfáticos, baço, fígado, pele e medula óssea.

pt.wikipedia.org

O fígado, por outro lado, é menos organizado em lóbulos do que em mamíferos.

pt.wikipedia.org

Foi reportado que sua morte decorreu de um choque hemorrágico causado por varizes esofágicas em reação a uma cirrose no fígado.

pt.wikipedia.org

Os efeitos colaterais e o uso generalizado dessas drogas causaram lesões e danos em rins e fígado, além de arritmia cardiáca.

pt.wikipedia.org

Em abril de 2010, passou por um transplante de fígado, recebendo alta pouco depois.

pt.wikipedia.org

Embora tenham sido detectadas lesões no couro cabeludo e no fígado de alguns, não se acredita que estas surgiram como consequência de raios cósmicos.

pt.wikipedia.org

Morreu no dia 21 de março de 2012, após receber um transplante de fígado.

pt.wikipedia.org

Esta data foi posteriormente confirmada por radiocarbono que data seu fígado, cujos resultados foram publicados em 1955.

pt.wikipedia.org

Os corpos cetônicos são exportados do fígado através da corrente sanguínea para diferentes tecidos.

pt.wikipedia.org

Leberkäse é um pedaço de carne enlatada, porco e bacon - não contém fígado nem queijo, apesar do nome.

pt.wikipedia.org