Translations for „galante“ in the Portuguese » German Dictionary

galante ADJ

galante

galant

galante

aufmerksam

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Originalmente, o movimento fête galante começou com pinturas a óleo, gravuras e esculturas feitas de porcelana.

pt.wikipedia.org

Não demorou e o símio dela se aproximou, todo galante.

pt.wikipedia.org

Mas não fiques com ciúmes (...) ia sair-me muito caro interpretar o papel do galante.

pt.wikipedia.org

Ao indicar homens galantes e educados para servirem como bibliotecários indicou uma nova maneira de pensar sobre este profissional.

pt.wikipedia.org

Com cenas de gênero galantes, mitológicas, campestres ou orientais, muitas vezes retratando momentos históricos.

pt.wikipedia.org

De constituição acadêmica, é considerado o mais "galante" dos simbolistas franceses.

pt.wikipedia.org

Ele também já tinha provado que podia compor para vários estilos, de altamente complexas fugas à peças galantes como as suítes.

pt.wikipedia.org

Na mente irlandesa, este homem galante sempre foi um patriota menor.

pt.wikipedia.org

Nesse período lançou sua carreira literária na qual escreveu volumosas novelas galantes.

pt.wikipedia.org

No colégio, ela veste um uniforme masculino estilizado e se comporta de forma corajosa e galante.

pt.wikipedia.org