Translations for „gesto“ in the Portuguese » German Dictionary

gesto N m

gesto

Geste f

um gesto generoso/de amizade

eine großzügige/freundschaftliche Geste

Usage examples with gesto

um gesto generoso/de amizade

eine großzügige/freundschaftliche Geste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As outras crianças em um gesto de solidariedade também reivindicam responsabilidade e, portanto, todos os pais se recusam a prestar queixa.

pt.wikipedia.org

Karlstadt postou suas teses num momento em que as relíquias da igreja foram colocadas em exibição, e isso pode ter sido considerado um gesto provocativo.

pt.wikipedia.org

Como pai, uma pessoa de gestos simples e muito educador.

pt.wikipedia.org

Esta arte exige um mínimo de "dom e carisma" de comunicação da palavra falada e do gesto.

pt.wikipedia.org

Os gestos, tão antagônicos, entretanto, se aliam, para buscar o núcleo vital da canção.

pt.wikipedia.org

O gesto foi puramente cerimonial, já que as famílias já não trocavam farpas fazia décadas.

pt.wikipedia.org

Chirologia é um compêndio de gestos manuais, citando seu significado e uso em uma ampla gama de fontes; literária, religiosa e médica.

pt.wikipedia.org

Fazem uso de gestos de mão para indicar faltas e violações.

pt.wikipedia.org

Normalmente, são feitos gestos com as mãos e com os braços, formando cruzes, triângulos, x, entre outras figuras mais.

pt.wikipedia.org

A única piscada é geralmente um gesto amistoso que implica um grau de solidariedade e/ou intimidade.

pt.wikipedia.org