Translations for „grosso“ in the Portuguese » German Dictionary

grosso N m

grosso

Hauptteil m

grosso (-a) ADJ

1. grosso:

grosso (-a) (objeto)

dick

grosso (-a) (líquido)

dickflüssig

2. grosso (voz):

grosso (-a)

tief

3. grosso (grosseiro):

grosso (-a)

grob

grosso (-a)

unhöflich

grosso modo

in groben Zügen

4. grosso inf! (embriagado):

grosso (-a)

blau

Mato Grosso N m Braz

Mato Grosso

Mato Grosso (Bundesstaat im Mittelosten Brasiliens)

Mato Grosso do Sul N m Braz

Mato Grosso do Sul

Mato Grosso do Sul (Bundesstaat im Mittelosten Brasiliens)

Usage examples with grosso

intestino grosso

Dickdarm m

grosso modo

in groben Zügen

comércio por atacado [ou grosso] Braz, comércio grossista Port

Großhandel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Para usá-lo, uma folha de papel é colocada sobre um papelão grosso, e uma das peças de plástico é fixada no papel e no papelão.

pt.wikipedia.org

Peixes-boi são não ruminantes com intestino grosso dilatado.

pt.wikipedia.org

Normalmente, contém também rábano-picante acabado de ralar, pão escuro de centeio, sal grosso, picles de pepinos pequenos e cebolinho.

pt.wikipedia.org

Filho de agricultores, veio para Mato Grosso do Sul na década de 1980.

pt.wikipedia.org

A terra era abundante de vinho verde, e dos mais frutos, como centeio, milho grosso, milho pequeno, castanha, lande, e azeite.

pt.wikipedia.org

Segundo o empresário, o grosso do dinheiro seria investido em equipamentos e na divulgação da banda e isso justificava a curta mesada.

pt.wikipedia.org

As desfigurações muitas vezes envolviam quase que o rosto inteiro devido ao grosso calibre das munições e as máscaras visavam trazer uma naturalidade ao rosto.

pt.wikipedia.org

Com exceção de alguns combates de menor importância no Mato Grosso, todas as batalhas do período ocorreram nesse estreito território.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um embutido, tipo lingüiça, no qual o intestino grosso do porco é recheado com os miúdos do animal, cozidos, picados e temperados.

pt.wikipedia.org

Grosso modo é uma locução adverbial latina que significa literalmente “de modo grosseiro”.

pt.wikipedia.org