Translations for „hermético“ in the Portuguese » German Dictionary

hermético (-a) ADJ

hermético (-a)

hermetisch

hermético (-a) (saco)

luftdicht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Todas as ilustrações são, conforme exigido pelo contexto e conteúdo do trabalho, uma interpretação árdua e hermética.

pt.wikipedia.org

Não haveria razão aparente que justificasse a utilização de uma palavra tão hermética como epiousios.

pt.wikipedia.org

Esta máquina era um barril de carvalho hermético que permitia "ao mergulhador" submergir o suficiente para recuperar o material subaquático.

pt.wikipedia.org

Malipiero instalou vidros duplos e fechamentos herméticos na casa e trabalhou principalmente à noite.

pt.wikipedia.org

Uma maneira simples de verificar isso é fechando a maconha em um recipiente de vidro hermético com um higrômetro.

pt.wikipedia.org

A própria palavra "hermético" sugere a dificuldade dos textos dos autores alquímicos.

pt.wikipedia.org

Conta com portas automáticas de diferentes tipologias, como as portas de correr, giratórias, de batente, herméticas, com chumbo, de evacuação, antiexplosivos, antivandalismo e antibalas.

pt.wikipedia.org

Passou a década de 1970 e 1980 avançando ainda mais seu pop experimental em álbuns relativamente herméticos, sem atrair a atenção do grande público.

pt.wikipedia.org

O segredo era uma revolucionária coroa com dupla trava que era rosqueada na caixa como uma escotilha de um submarino para criar um selo hermético.

pt.wikipedia.org

Poimandres, na cultura hermética, era uma espécie de deidade, responsável pela mente e pela luz da alma da humanidade.

pt.wikipedia.org