Translations for „investir“ in the Portuguese » German Dictionary

I . investir irr como vestir VB trans

investir (dinheiro) em

anlegen in

investir em

investieren in

investir (tempo) em

investieren in

investir em

aufwenden für

II . investir irr como vestir VB intr

investir contra

angreifen

investir contra

überfallen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Este critério foi adotado para incentivar os grandes clubes brasileiros a investir no futebol feminino.

pt.wikipedia.org

As duas maiores emissoras do estado investiram no sistema digital.

pt.wikipedia.org

Esta maquia será investida pelo convento em profundas obras de remodelação, havendo então sido quase totalmente reedificado.

pt.wikipedia.org

Para gravar o disco, foram investidos três mil dólares pela banda, uma quantia que seus membros haviam juntado no ano anterior.

pt.wikipedia.org

Mesmo sem patrocinadores ou dinheiro para investir em uma super produção, a equipe conta com o talento bruto dos três rapazes.

pt.wikipedia.org

Alugou-a em plena segunda-feira e investiu alto na realização de um dos seus sonhos.

pt.wikipedia.org

Segundo o político, essa é uma maneira do cidadão ver de maneira direta, onde são investidos os impostos que paga.

pt.wikipedia.org

Esse capital financeiro público ou privado transferido para os agentes corruptos ativos ou passivos deixa menos valor econômico a ser investido em educação.

pt.wikipedia.org

Não fazendo frente à investida portuguesa, os nativos mais uma vez bateram em retirada, retrocedendo até uma terceira fortificação.

pt.wikipedia.org

Para ganhar lucros, o dinheiro deve ser investido e assim se torna capital, resultando em capitalismo.

pt.wikipedia.org