Translations for „me“ in the Portuguese » German Dictionary

me PRON pess

me (objeto direto, reflexo)

mich

me (objeto indireto)

mir

ela pergunta-me

sie fragt mich

eu lavo-me

ich wasche mich

ela dá-me

sie gibt mir

bem-me-quer <-es> N m bot

bem-me-quer

Vergissmeinnicht nt

Usage examples with me

você me bagunçou quando me abandonou

du hast mich erschüttert, als du mich verlassen hast

solta-me!

lass mich los!

telefona-me!

ruf mich an!

isso não me aquece nem me arrefece

das lässt mich kalt

ela me falou que ...

sie sagte mir, dass ...

chamo-me Mónica/Miguel,
[eu] me chamo Mónica/Miguel Brasil

ich heiße Mónica/Miguel

não me apetece sair

ich habe keine Lust, wegzugehen

apraz-me saber que ...

ich freue mich zu hören, dass ...

não me diga cantigas!

erzähl kein Quatsch!

isso não me compete

dafür bin ich nicht zuständig

se não me engano

wenn ich mich nicht irre

isso não me interessa

das interessiert mich nicht

não me dá jeito

es passt mir nicht

não me metas nisso!

zieh mich da nicht hinein!

pelo que me toca

was mich angeht

por quem me tomas?

für wen hälfst du mich?

ele próprio me disse

er selbst hat es mir gesagt

isso não me serve

das passt mir nicht

tal nunca me aconteceu

so etwas ist mir noch nie passiert