Portuguese » German

Translations for „original“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

I . original <-ais> N m

original

II . original <-ais> ADJ

1. original (primeiro):

original
original

2. original (novo):

original

3. original (peculiar):

original
original

Usage examples with original

pecado original
disquete original
versão original

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Inventou um número de rolos de pressão original e, em 1984, o "knife-edge spin".
pt.wikipedia.org
A aventura pode ser jogada independentemente ou como uma sequência para o original.
pt.wikipedia.org
Através de diferentes tipos de comunicação, os significados atribuídos podem ser destacados do conceito original e outros novos significados podem ser atribuídos.
pt.wikipedia.org
Ele omitiu os nomes dos cônsules e, por vezes, alterou ou emendou o original.
pt.wikipedia.org
Este tipo de original era mais pesado e mais de rascunho-como que a raça de hoje.
pt.wikipedia.org
Isso pode acontecer se a série original tipo (ou seja, holótipo, isotipos, síntipos e parátipos) é perdido ou destruído.
pt.wikipedia.org
O jardim original tinha 8 hectares de área.
pt.wikipedia.org
Foi original também ao trabalhar temas profanos num contexto em que a tradição religiosa tinha grande peso.
pt.wikipedia.org
Os críticos também se dividiram quanto aos desvios do filme de animação original.
pt.wikipedia.org
Pegando os melhores pedaços de outros filmes e reorganizando-os em uma sequência não-linear não faz de um filme original.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "original" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português