Translations for „pico“ in the Portuguese » German Dictionary

pico N m

1. pico:

pico (espinho)

Dorn m

pico (de metal)

Stachel m

2. pico (cume):

pico

Spitze f

pico

Gipfel m

3. pico (um pouco):

mil e pico

etwas mehr als tausend

às dez e pico

um kurz nach zehn

Usage examples with pico

às dez e pico

um kurz nach zehn

mil e pico

etwas mehr als tausend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O número de patentes por mil atingiu o pico no período de 1850 a 1900 e tem vindo a diminuir desde então.

pt.wikipedia.org

Em 1991, o número era de 12,1, e em 1983, a taxa de natalidade teve seu pico, com 17,6 nascimentos a cada 1 000 habitantes.

pt.wikipedia.org

Atingem o pico em março e em novembro, quando faz muito calor.

pt.wikipedia.org

Sua área construída é de 39 050 m² e sua capacidade é oitenta mil passageiros por hora em horários de pico.

pt.wikipedia.org

Possui acesso para pessoas portadoras de deficiência através de rampa e capacidade de vinte mil passageiros por hora nos horários de pico.

pt.wikipedia.org

O uso de "pico de amplitude" não é ambíguo para ondas simétricas e periódicas como senóides, onda quadrada e onda triangular.

pt.wikipedia.org

Esses picos expõem rochas compostas de agregação de fragmentos, denominadas rochas piroclásticas, que são originadas de explosões vulcânicas.

pt.wikipedia.org

Os picos de cor do espectro luminoso que são utilizados pelas plantas aquáticas para fotossíntese são respectivamente o azul e o vermelho.

pt.wikipedia.org

A cadeia montanhosa inclui picos de tipo cónico, vertentes pronunciadas e vales profundos.

pt.wikipedia.org

Em 1968, ocorreu o pico da moda dos conglomerados.

pt.wikipedia.org