Translations for „planejar“ in the Portuguese » German Dictionary

planejar VB trans Braz

planejar → planear:

See also planear

planear VB trans Port

planear

planen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Em qualquer dos casos, o mergulhador deve planejar detalhadamente seu mergulho e seguir todas as regras de segurança para mergulho técnico ou descompressivo.

pt.wikipedia.org

O edifício que antes abrigava a sinagoga do gueto, uma estrutura complexa, foi demolido e a comunidade começou a planejar um novo e impressionante templo.

pt.wikipedia.org

Ela declarou que estava disposta a atuar em novos projetos, trabalhar em suas composições e planejar a gravação de um álbum.

pt.wikipedia.org

Compete planejar, normatizar, coordenar e supervisionar as atividades de defesa agropecuária em todo o território nacional.

pt.wikipedia.org

Tornou-se preciso saber planejar o que deverá ser executado, pois além da execução deve-se controlar os custos envolvidos, cumprindo o programado dentro do custo previsto.

pt.wikipedia.org

Revelam dados do sistema ou informações oriundas de debugging ajuda um adversário a aprender sobre o sistema e planejar um ataque.

pt.wikipedia.org

Formalmente definido como "inteligência necessária para planejar e conduzir campanhas e operações importantes para cumprir objetivos estratégicos dentro das cenas ou áreas operacionais".

pt.wikipedia.org

Você pode facilmente interpretar mal essas coisas, mas eu não preciso sentar-me e planejar escrever sobre um fato específico.

pt.wikipedia.org

Após consultarem o grupo, os controladores de voo começaram imediatamente a planejar o segundo lançamento, que desta vez foi bem-sucedido.

pt.wikipedia.org

Pode ser definida como a capacidade mental de raciocinar, planejar, resolver problemas, abstrair ideias, compreender ideias, linguagens e aprender.

pt.wikipedia.org