Translations for „porém“ in the Portuguese » German Dictionary

porém [Port puˈɾɐ̃j, Braz poˈɾẽj] N mf

porém

jedoch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ao contrário destes, porém, ele captura suas presas utilizando descargas elétricas.

pt.wikipedia.org

Entre 2007 e 2008, a internet discada permaneceu como carro-chefe, porém, iniciou-se uma reformulação gradativa para um portal de notícias.

pt.wikipedia.org

Porém, ela lesionou a costela e teve sua estreia adiada.

pt.wikipedia.org

Sacheverell acabou preso, porém sua sentença – três anos proibido de pregar em público – foi tão leve que foi considerada uma piada.

pt.wikipedia.org

Dapper, também abordou o tema, em 1668, porém em uma visão de mundo mais abrangente, reconhecendo a variedade ética do continente africano.

pt.wikipedia.org

Porém, devido ao alto custo do índio, novos materiais ternários tem sido pesquisados, como os sulfetos de cobre e antimônio.

pt.wikipedia.org

Na prática, porém, a autonomia das administrações regionais de saúde sobre definição de orçamento e das despesas foi limitada aos cuidados primários.

pt.wikipedia.org

Porém, isto apenas atrasou o desenvolvimento dos porta-aviões.

pt.wikipedia.org

Porém os nomes não fizeram sucesso, e acabaram mudando para os que são conhecidos até hoje em dia.

pt.wikipedia.org

Porém, a meia-noite eles foram orientados a se retirarem porque não havia sobreviventes.

pt.wikipedia.org