Translations for „surpreender“ in the Portuguese » German Dictionary

I . surpreender VB trans

surpreender

überraschen

II . surpreender VB refl

surpreender surpreender-se:

surpreender-se com

überrascht sein über

Usage examples with surpreender

surpreender-se com

überrascht sein über

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O valor surpreendeu o mercado televisivo e de mídia.

pt.wikipedia.org

O programa mais esperado da televisão promete divertir, informar, emocionar e surpreender todos os portugueses.

pt.wikipedia.org

Hitler, surpreendido, mandou detê-los, ao mesmo tempo que decidiu prosseguir com o golpe de estado.

pt.wikipedia.org

A banda prometeu que essa seria uma turnê diferente e que os fãs iriam se surpreender.

pt.wikipedia.org

Contudo, surpreendendo muitos, o real valorizou-se logo após ser lançado.

pt.wikipedia.org

Supõe-se que uma ao lado da outra, nua e vestida, foram colocadas para surpreender o público cortês.

pt.wikipedia.org

Já em 2014, a tradicionalíssima escola surpreendeu o mundo do samba após ocupar o penúltimo lugar do grupo de acesso.

pt.wikipedia.org

Marieta começou a chorar, tal reação surpreendeu sua amiga que passou a pensar que poderia ser verdade.

pt.wikipedia.org

Kroll surpreendia as suas vítimas e estrangulava-as rapidamente.

pt.wikipedia.org

Neste novo trabalho, bem mais complexo, prometem surpreender seus fãs.

pt.wikipedia.org