Portuguese » German

Translations for „vir“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

vir irr VB intr

3. vir (regressar):

vir

4. vir (estar escrito):

vir

5. vir (ação contínua):

vir a fazer a. c.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Em decorrência dessas condições, o pequeno roedor pode vir a óbito em 3 ou 4 semanas.
pt.wikipedia.org
Liricamente descreve os horrores que estão por vir, enquanto musicalmente prepara o terreno para o resto do disco: rápido, magro e sujo.
pt.wikipedia.org
A capacidade produtiva considerada, também conhecida como restrição de produção, deve vir da capacidade em horas ou peças dos gargalos do sistema produtivo.
pt.wikipedia.org
Ela foi a primeira drag queen a vir para a faculdade, e fez isso com maquiagem completa.
pt.wikipedia.org
Para que a sonda possa vir ao solo com segurança é necessário um disco achatado na superfície medindo 19,3 km.
pt.wikipedia.org
Devido às lentes gravitacionais, a luz é desviada, fazendo com que pareça vir de lugares diferentes.
pt.wikipedia.org
Em pontos específicos do mapa, o jogador pode ir e vir entre "seções" do mundo do jogo.
pt.wikipedia.org
Assim como pode vir diretamente da palavra pipil, pupusawa.
pt.wikipedia.org
Pior do que reprimir essa liberdade é reprimi-la com a ameaça da perda da própria liberdade de ir e vir.
pt.wikipedia.org
Estar em casa pode melhorar a qualidade de vida de alguns pacientes, porque eles terão acesso a seus pertences pessoais e poderão ir e vir livremente.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "vir" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português