Translations for „mijar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

I . mijar [miˈʒar] inf VB intr

mijar

mear

mijar fora do penico fig

portarse mal

mijar na cabeça de alguém fig

faltarle al respeto a alguien

II . mijar [miˈʒar] inf VB refl

mijar mijar-se (amedrontar-se):

mijar-se

cagarse de miedo

mijar-se todo diante do grandalhão

cagarse de miedo frente al grandullón

Usage examples with mijar

mijar fora do penico fig

portarse mal

mijar na cabeça de alguém fig

faltarle al respeto a alguien

mijar-se todo diante do grandalhão

cagarse de miedo frente al grandullón

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Se você não pode trazê-lo de volta, e você só vai mijar na porra do cadáver podre, deixe-o ir.

pt.wikipedia.org

Lá cada um mija ca sua…!

pt.wikipedia.org

No sul de Ásia, as perdas de alimentos básicos regionais como o arroz, o mijo e o milho poderiam atingir um 10%.

pt.wikipedia.org

Nesta imagem é correto fazer mais do que mijar!

pt.wikipedia.org

E quando estão bêbados, eles mijam nesses memoriais.

pt.wikipedia.org

O título faz referência ao termo espanhol de carinho mijo [ˈmi.xo], uma contração de mi hijo ("meu filho").

pt.wikipedia.org