Translations for „день“ in the Russian » German Dictionary

день <дня> N m

день

Tag m

день ADMIN, ECON

Termin m

день рожде́ния

Geburtstag m

день неде́ли

Wochentag m

рабо́чий [или бу́дничный] день

Arbeitstag m

рабо́чий [или бу́дничный] день

Werktag m

восьмичасово́й рабо́чий день

Achtstundentag m

непо́лный рабо́чий день

Kurzarbeitstag m

выходно́й [или нерабо́чий] день

arbeitsfreier Tag m

выходно́й [или нерабо́чий] день

Ruhetag m

пра́здничный день

Feiertag m

Междунаро́дный же́нский день

Internationaler Frauentag m

тре́тьего дня́ (позавчера́)

vorgestern

на днях

neulich

на днях

in diesen Tagen

изо дня́ в день

tagein, tagaus

це́лыми дня́ми

tagelang

це́лыми дня́ми

von früh bis spät

день платежа́ [или упла́ты]

Stichtag m

день ликвида́ции расчётов

Abrechnungsdatum nt

день исполне́ния обяза́тельства

Fälligkeitsdatum nt

день отпра́вки

Absendetag m

день поста́вки

Lieferdatum nt

день N

User Entry

како́й сего́дня день?

welcher tag ist heute?

челове́ко-де́нь N m ECON

челове́ко-де́нь

Arbeitstag m

День свято́го Валенти́на N

User Entry

День свято́го Валенти́на

Valentinstag m

Usage examples with день

безве́тренный день

windstiller Tag m

день поста́вки

Lieferdatum nt

до́брый день!

guten Tag!

пра́здничный день

Feiertag m

день отпра́вки

Absendetag m

непого́жий день

trüber Tag m

неприёмный день

Sperrtag m

расчётный день

Abrechnungsdatum nt

день рожде́ния

Geburtstag m

су́етный день

bedeutungsloser Tag m

день неде́ли

Wochentag m

платёжный день

Abrechnungsdatum nt

безбу́рный день

ruhiger Tag m

бессо́лнечный день

trüber Tag m

пого́жий день

schöner Tag m

су́мрачный день

trüber Tag m

нерабо́чий день

arbeitsfreier Tag m

день вечере́ет поэт

die Abenddämmerung bricht herein