Translations for „сесть“ in the Russian » German Dictionary

сесть perf VB intr ся́ду, ся́дешь

сесть → сади́ться

See also сади́ться

са|ди́ться imperf, сесть perf VB непр -жу́сь, -ди́шься

сади́ться

sich setzen

сади́ться

Platz nehmen

сади́ться TRANSP

einsteigen

сади́ться (самолёт)

landen

сади́ться (оде́жда)

einlaufen

сади́ться (со́лнце)

untergehen

сесть в тюрьму́

ins Gefängnis kommen

сади́ться на кора́бль

sich einschiffen

сесть на ко́рточки

sich niederkauern

са|ди́ться imperf, сесть perf VB непр -жу́сь, -ди́шься

сади́ться

sich setzen

сади́ться

Platz nehmen

сади́ться TRANSP

einsteigen

сади́ться (самолёт)

landen

сади́ться (оде́жда)

einlaufen

сади́ться (со́лнце)

untergehen

сесть в тюрьму́

ins Gefängnis kommen

сади́ться на кора́бль

sich einschiffen

сесть на ко́рточки

sich niederkauern

Usage examples with сесть

сесть сбо́ку

sich an jds Seite setzen

се́сть в тени́ дубра́вы

im Schatten des Waldesdickichtes sitzen

сесть на трëхчасово́й по́езд

den Dreiuhrzug nehmen

сесть за бара́нку

sich hinter das Steuer setzen

сесть в тюрьму́

ins Gefängnis kommen

сесть на ко́рточки

sich niederkauern

сесть за стол

sich an den Tisch setzen

сесть на мель NAUT

auf eine Sandbank auflaufen

кивко́м пригласи́ть сесть

mit einem Kopfnicken zum Hinsetzen auffordern

сесть за роя́ль

sich an den Flügel setzen

сесть в кало́шу fig

sich blamieren