Slovenian » English

Translations for „dati“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

I . dá|ti <-m; dal> VB perf trans

1. dati perf od dajati:

2. dati (naročiti):

dati

3. dati vulg:

II . dá|ti VB perf refl dáti se

1. dati (dovoliti, biti mogoče):

2. dati (biti pripravljen):

3. dati vulg:

III . dá|ti VB perf refl

See also dajáti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Vrh tega kota je središče imaginarnega sveta, krak gre iz središča skozi ničelni poldnevnik in poldnevnik, na katerem se nahaja točka, bi morala dati dolžino.
sl.wikipedia.org
Potepuh, ki se mu ženski brez denarja zasmilita, poskuša na skrivaj svoj dobitek pri kartanju dati v njen žep, toda obtožijo ga žeparstva.
sl.wikipedia.org
To za presežno vrednost ne drži; slednjo si kapitalist prilasti, ne da bi za to moral dati karkoli v zameno.
sl.wikipedia.org
Ti glagoli se pri pretvorbenem postopku obnašajo enako kot zaimki; pretvarjajo se v pripono ali priponsko obrazilo: plužiti ← delati s plugom; biti kralj ← kraljevati; dati etiketo ← etiketirati itd.
sl.wikipedia.org
Müllerjeva naj bi zjutraj telefonirala, da mora dati izjavo za televizijo, pa ne ve, kaj naj pove.
sl.wikipedia.org
Tudi ne sme neblagoslovljena mati dati iz rok nobene reči drugi osebi, češ, da ji dotična vzame mleko.
sl.wikipedia.org
Cilj te pogodbe je dati avtorjem pravico do nadzora in prejema plačila za njihova ustvarjalna dela na mednarodni ravni.
sl.wikipedia.org
Ko to stori, mu še vedno nočeta dati jesti, in mu pravita naj si iztakne še drugo oko.
sl.wikipedia.org
V primeru nezavesti je treba ponesrečenca dati v bočni položaj, da se prepreči zadušitev.
sl.wikipedia.org
Ravno zato mu je bolj ljuba beseda izkušnja, kot mistika, saj je izkušnja vprašanje, kateremu ne moremo dati odgovora.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "dati" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina