English » Slovenian

I . pic·ture [ˈpɪktʃəʳ] N

1. picture (painting, drawing):

picture
slika f
picture
risba f

2. picture (photograph):

picture
fotografija f
picture
slika f
wedding picture
poročna fotografija
to take a picture
fotografirati

3. picture (on TV screen):

picture
slika f

4. picture (film):

picture
film m
to make a picture
posneti film

5. picture (cinema):

the pictures pl
kino m

6. picture fig (impression):

picture
slika f
picture
predstava f
this is not an accurate picture
to ni natančen opis
mental picture
predstava
to paint a picture of sth
slikovito opisati kaj
to paint a gloomy/rosy picture of sth
prikazati kaj v žalostni/veseli podobi

II . pic·ture [ˈpɪktʃəʳ] VB trans to picture sth

View verb table
picture
predstavljati si kaj
picture (depict)
prikazati kaj

III . pic·ture [ˈpɪktʃəʳ] VB intr to picture to oneself how ...

View verb table
picture
predstavljati si, kako ...

mo·tion ˈpic·ture N Am

motion picture
film m

ˈpic·ture book N

ˈpic·ture frame N

picture frame
okvir m za sliko

ˈpic·ture gal·lery N

ˈpic·ture-goer N

ˈpic·ture li·brary N

picture library
slikovni arhiv m

ˈpic·ture mes·sag·ing N

pic·ture ˈpost·card N

picture postcard
razglednica f

ˈpic·ture puz·zle N

picture puzzle
sestavljanka f

ˈpic·ture tube N

pic·ture ˈwin·dow N

picture window
panoramsko okno n

ultra·sound ˈpic·ture N

get a picture trans
imeti predstavo o; ustvariti si predstavo o

Usage examples with picture

wedding picture
poročna fotografija
mental picture
predstava
to be in the picture (informed)
biti na tekočem
she took their picture
slikala jih je
the picture isn't straight
slika ni poravnana
to take a picture
fotografirati
to make a picture
posneti film
to get the picture
doumeti
that picture is upside
tista slika je narobe obrnjena
the picture's crooked
slika visi postrani
to get the message [or picture]
razumeti
this picture is his prized possession
ta slika je njegova dragocenost
a picture of both of us
fotografija naju obeh
on the left of the picture
na levi strani slike
this is not an accurate picture
to ni natančen opis
to paint a picture of sth
slikovito opisati kaj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The birds were rewarded for pecks at a picture showing a moth.
en.wikipedia.org
I wanted to try to make a personal picture but not a personal picture like an indie prod.
en.wikipedia.org
In fact, some gambling houses would simply hang a picture of a tiger in their windows to advertise that a game could be found within.
en.wikipedia.org
Although a ship in the region reported 40 mph (65 km/h) winds and 14ft m waves, a satellite picture revealed a cloud mass of amorphous quality.
en.wikipedia.org
These were over 100 ft long and contained a ballroom and a picture gallery, the latter itself 106 feet (32 m) long.
en.wikipedia.org
However, the nonsense of its fable tumbles nicely within the picture frame.
en.wikipedia.org
Although the baryon per photon ratio is important in determining elemental abundances, the precise value makes little difference to the overall picture.
en.wikipedia.org
He is also renowned for his picture-perfect straight drive, often completed with no follow-through.
en.wikipedia.org
Other updates improve how you glide between apps on your desktop, with a new picture-in-picture option to increase productivity between apps.
www.wired.com
But the nagging feeling is that the picture is incomplete -- that we have all ingredients and only a thin gruel for our trouble.
qz.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "picture" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular