Translations for „predaja“ in the Slovenian » English Dictionary

predáj|a <-e, -i, -e> N f

1. predaja (izročitev):

predaja

handover

predája poslov/ključa

handover of business/the key

2. predaja (vdaja):

predaja

surrender no pl

predaja

capitulation

predája sovražnikovih čet

the surrender of enemy troops

Usage examples with predaja

nèsebíčno se predaja delu

s/he’s (self-sacrificing and) devoted to her/his work

predája sovražnikovih čet

the surrender of enemy troops

predája poslov/ključa

handover of business/the key

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zdaj več nikomur ni prišla na misel predaja, čeprav so jih Mehičani prišli že v drugo pozivat, naj odvržejo orožje.

sl.wikipedia.org

V njem pravi, da so ga ubili med poskusom predaje.

sl.wikipedia.org

Predaja štafete se je prenašala tudi po televiziji.

sl.wikipedia.org

Spoznamo njene sodelavke (ki so tako kot ona vse urejene in dišeče) in njenega nadrejenega, ki se predaja čutnosti.

sl.wikipedia.org

Svoji ekipi predaja veliko znanja dobljenega skozi dolgo kariero.

sl.wikipedia.org

Vihovskega njegova služba v vojski poljsko-litovske države in prostovoljna predaja oblasti nista zaščitili.

sl.wikipedia.org

Dom bi moral biti predan v uporabo že leta 2006, toda predaja se je zgodila šele leta 2007.

sl.wikipedia.org

Tako kot že celo življenje še vedno strastno ljubi opero in ostaja zvesta obiskovalka mnogih glasbeno-gledaliških predstav, svoje bogate izkušnje pa z navdušenjem predaja številnim mladim umetniškim kolegom.

sl.wikipedia.org

Beatrix je 28. januarja 2013 je v televizijskem nagovoru narodu objavila, da se odpoveduje prestolu in ga predaja svojemu sinu.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju sodeluje nekaj časa z njimi, nato se priključi skupini trgovcev, s katerimi potuje, pijančuje in se ob večerih predaja vsem užitkom gostilniškega življenja.

sl.wikipedia.org