Slovenian » English

Translations for „prenesti“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

prenês|ti <-em; prenesel> VB perf trans

prenesti perf od prenašati:

See also prenášati

II . prenáša|ti VB imperf refl prenášati se

Usage examples with prenesti

doživeti/prenesti poràz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Svetlobo lahko absorbira monomer (direktna fotopolimerizacija) ali fotosenzibilna snov, ki absorbirano energijo prenese na monomer.
sl.wikipedia.org
Mnogo nesreč se je v preteklosti zgodilo, ker so potniki lahko prenesli na letalo orožje, ki jim je omogočilo, da so lahko ugrabili letalo.
sl.wikipedia.org
Od začetka 13. stoletja se je pronoja lahko prenesla na naslednike.
sl.wikipedia.org
Vodja, ki uporablja delegiranje pri svojem vodenju odgovornost za sprejemanje odločitev in reševanje težav povsem prenese na svojega podrejenega.
sl.wikipedia.org
Le-te vzdražijo žleze z dotikom, dražljaji pa se od tam prenesejo po listu, katerega spodnja ploskev se začne raztezati hitreje od zgornje.
sl.wikipedia.org
S postopnim razvojem rimskega pravnega sistema so se nekatere pomembne funkcije konzulov prenesle na druge državne funkcionarje.
sl.wikipedia.org
Vseeno pa obstaja močan sum, da se veliko večji del odloženih delcev uspe prenesti iz pljuč v kri in tako sproža reakcije v t.i.
sl.wikipedia.org
Po sistemskem krvnem obtoku se nato prenese po vsem telesu in ponovno vrne v pljučni krvni obtok.
sl.wikipedia.org
Leče korekcijsko-zaščitnih očal so izdelane tako prenesejo večje natezne sile, kot leče standardnih očal.
sl.wikipedia.org
Krčani so takoj prenesli čoln na spodnjo stran jezu in poskušali proti toku pripluti bliže ponesrečencem, vendar neuspešno.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "prenesti" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina