Translations for „uro“ in the English » Slovenian Dictionary

hour after [or upon] hour

uro za uro

by the hour

na uro

to stop the clock

ustaviti uro

hourly

vsako uro

to ring the hour

odbiti uro

watchband

pašček m za uro

Translations for „uro“ in the Slovenian » English Dictionary

navíjati uro

to wind a watch [ali clock]

fílm traja poldrugo uro

the film is one and a half hours long

pridem čez poldrúgo uro

I'll be there in one and a half hours

biti plačan na úro

to be paid by the hour

čakam te slàbo uro

I've been waiting for you for nearly an hour

nervózno gledati na uro

to glance at the clock [ali watch] nervously

sto kilométrov na uro

hundred kilometres per hour

ósemdeset kilometrov na uro

eighty kilometres per hour

pogledovati na uro

to keep looking at the watch

poglédati na uro

to check the time

poglédati na uro

to glance at the watch

kakšno uro marinírajte sardele v olju

marinate sardines in oil for about an hour

prodaja vstopnic se začne uro pred predstávo

the box office opens one hour before showtime

na obisku so bili le eno uro

they only visited for an hour

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na dolgih letih tako prihranili okrog uro časa.

sl.wikipedia.org

Traja približno eno uro in se zaključi s smejalno meditacijo.

sl.wikipedia.org

Zahodni odmik povzroča, da sončna ura prehiteva uro.

sl.wikipedia.org

Daljšo verzijo vseh treh filmov so predvajali kot mini-serijo v šestih delih po 90 minut (uro in pol).

sl.wikipedia.org

V šolo so hodili peš in za to so potrebovali slabo uro (lahko tudi več, če so se otroci na poti zamotili z igro in vragolijami).

sl.wikipedia.org

Oblasti trdijo, da bo prenovljeno letališče zmožno sprejeti 200 potnikov na uro.

sl.wikipedia.org

Vevar dodaja, da dobro uro trajajočo predstavo odlikujeta tudi dinamičnost in ritmična strukturiranost.

sl.wikipedia.org

Ta svetnica je zavetnica mladine, učenjakov, rokodelcev, voznikov in trgovcev ter priprošnjica ob raznih boleznih, za srečno zadnjo uro in drugo.

sl.wikipedia.org

Sposodil si je denar pri njem in leta 1541 naredil njegov portret, čez dve leti pa je zanj oblikoval stoječo uro.

sl.wikipedia.org

Vseboval je programe slikar, kalkulator, koledar, terminal, pisalni program, uro in nadzorno ploščo.

sl.wikipedia.org