Translations for „zahtevi“ in the Slovenian » English Dictionary

ugodíti želji/prošnji/zahtevi

to comply with a desire/request/demand

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Verjetno sta glavni zahtevi volilca populistične stranke nižji davki in višje plače.

sl.wikipedia.org

Zahtevi za izdajo delovne knjižice se priloži tudi obrazec delovne knjižice.

sl.wikipedia.org

Ostalim zahtevam očita, da so preveč splošne in nedoločene; kot takšna primera navede zahtevi za “normalni delovni dan” in “učinkovit zakon o odškodninski odgovornosti”.

sl.wikipedia.org

Tako se je zadostilo zahtevi cerkvenega prava, da mora biti škofijski koadjutor tudi sam škof.

sl.wikipedia.org

Küzmič je hotel zadostiti zahtevi evangeličanske cerkve, da berejo verniki božjo besedo v prekmurskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Postavil se je na stran rudarjev in jih podprl pri zahtevi po eksistenčnem minimumu.

sl.wikipedia.org

Lahko bi se zgodilo, da bi ob zahtevi, da obravnavajo datum »00«, nehali delovati.

sl.wikipedia.org

Ginnie je sporočilo razorožilo, a je vseeno ostala pri svoji zahtevi po denarju.

sl.wikipedia.org

Vse več ljudi je v naslednjih tednih podprlo zlasti njegovi zahtevi, da je treba končati vojno in izpeljati celovito zemljiško reformo v prid kmetom.

sl.wikipedia.org

Hkrati v svoji zahtevi nista navedla, da bi razlike v zakonih teh dveh institutov bistveno vplivale nanju.

sl.wikipedia.org