Translations for „zakriti“ in the Slovenian » English Dictionary

zakrí|ti <-jem; zakrìl> VB perf trans

zakriti perf od zakrivati:

See also zakrívati

zakríva|ti <-m; zakrival> VB imperf trans

zakrivati

to obstruct

zakrivati

to impede

zakrivati

to block

zakrívati komu pogled

to block sb's view

zakrívati si obraz

to conceal [ali cover] one's face

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Lady spretno zakrije zločin tako, da položi bodalo v roke spečima čuvajema in jima poškropi obleko s krvjo.

sl.wikipedia.org

Je sicer vsesplošno popularni psevdonim, ki ga uporabljajo povsod po svetu, da bi se identiteto zakrilo.

sl.wikipedia.org

Pogosto je zunanja stran pištolnice širša, da zakrije obris pištole in tako prepreči da bi se videl skozi oblačila.

sl.wikipedia.org

Ameriška vojska zakrije njen izbruh z bombardiranjem oporišča.

sl.wikipedia.org

Stene celic izdela iz zgrizenega listja, nato pa vhod zakrije z borovimi iglicami ali podobnim rastlinskim materialom.

sl.wikipedia.org

Marko ju je hotel ubiti, vendar si je premislil in kotanjo zakril z vejami, da bi ju zaščitil pred soncem.

sl.wikipedia.org

Smeti so zakrile luknjo in tako preprečile, da bi se zapolnila z nevnetljivim materialom.

sl.wikipedia.org

Uporabniki lahko lokacije opazovanja delijo javno, jih "zakrijejo", da prikažejo manj natančno lokacijo, ali pa lokacije naredijo popolnoma zasebne.

sl.wikipedia.org

Po islamskih verskih predpisih si morajo ženske v javnosti zakriti obraz.

sl.wikipedia.org

Večina njegovih plošč je bila natisnjena že po njegovem delu; nekatere obstajajo v raznih državah, potem ko so bile gravirane, včasih so zakrile njegovo jedkanje.

sl.wikipedia.org