Translations for „igralec“ in the Slovenian » French Dictionary

igrál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

1. igralec:

igralec (-ka) CINE, THEAT

acteur(actrice) m (f)

gledališki igrálec

comédien

2. igralec šport:

igralec (-ka)

joueur(joueuse)

nogometni igrálec

footballeur

krilni/vezni igrálec

ailier/milieu de terrain

Usage examples with igralec

gledališki igrálec

comédien

nogometni igrálec

footballeur

igralec se podrêja režiserju

l'acteur se soumet aux volontés du réalisateur

krilni/vezni igrálec

ailier/milieu de terrain

igralec, kákršnega si vsaka ekipa lahko le želi

un joueur comme chaque équipe aimerait en avoir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Igralec se lahko izogne ali pa prepreči rušenje s tamponiranjem nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Igra ima dva možna razpleta: igralec zmaga, če so na koncu mrtvi vsi ljudje, in izgubi, če ostane kdo živ in neokužen, ko zmanjka okuženih.

sl.wikipedia.org

Pri vsakem izmed napadov, pri katerem se žoga brca, so prepovedani kontakti igralcev pod pasom, z izjemo igralca z žogo.

sl.wikipedia.org

Pretirana grobost se dosodi v primeru udarcev z roko v telo, pri brcah in podobnih nešportnih oziroma nevarnih prijemih, ki bi lahko ogrozile zdravje igralcev.

sl.wikipedia.org

Robertson si je mesto v karavani še drugič priigral aprila 2009, ko je znova končal kot najboljši angleški amaterski igralec.

sl.wikipedia.org

Pri tem igralci prvega štiha ne smejo začeti s klicano barvo, razen če klicani igralec začne s kraljem.

sl.wikipedia.org

Po uspešno pospravljeni barvni krogli ima igralec izbiro, ali želi odigrati »kazensko kroglo« (katero koli barvno kroglo, razen rumene) ali rumeno kroglo.

sl.wikipedia.org

V tem načinu igralec ne more podirati kock ali jih razbiti brez primernega orodja, lahko pa še vedno uporablja redstone, vrata in druga dejanja.

sl.wikipedia.org

Linija oziroma v tem primeru napadalna linija se skupina petih zelo močnih in visokih igralcev.

sl.wikipedia.org

Najprej je bil pri tem klubu rezervni igralec, kasneje pa ni prišel niti v izbor za igranje na tekmah.

sl.wikipedia.org