Translations for „intuicija“ in the Slovenian » French Dictionary

intuícij|a <-e navadno sg > N f

intuicija

intuition f

ravnati po intuíciji

agir par intuition

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

S svojo izjemno matematično nadarjenostjo in s prav neverjetno intuicijo v geometriji bi ob nekoliko drugačnih življenjskih okoliščinah v znanosti zapustil najbrž daleč globlje sledi.

sl.wikipedia.org

Viri spoznanj so izven razuma in materialnih prvin, dostopni so prek vere, čustev, počutij in intuicije.

sl.wikipedia.org

Paradóks je navidez nasprotujoča si trditev ali presenetljiva situacija, ki nasprotuje intuiciji.

sl.wikipedia.org

Na osnovi teh opazovanj in človeške intuicije se je razvilo zgodnje, šamansko zeliščarstvo.

sl.wikipedia.org

Temelji na intuiciji, čigar pomena koncepta ne poznamo, razen če imamo metodo merjenja zanj.

sl.wikipedia.org

Intuicija bivajočega, ki je eden od izvorov metafizičnega povpraševanja, ni »nejasna bit zdrave pameti« , temveč »intelektualna slutnja« ali dojemanje »obstoja«.

sl.wikipedia.org

Hempel je paradoks predlagal v 40. letih 20. stoletja, da ponazori protislovje med intuicijo in induktivno logiko.

sl.wikipedia.org

To se ujema z nekaterimi močnimi intuicijami o pravični kazni: da mora biti sorazmerna s kaznivim dejanjem in da mora biti kriva samo za vse.

sl.wikipedia.org

Uporabni so v položajih, ko je količina virov informacij prevelika za intuicijo odločevalca, ter pri odločitvah, kjer sta potrebna natančnost in optimalnost.

sl.wikipedia.org

Imeti mora dobro razvito intuicijo (šarenica vsakega posameznika drugačna), znati mora analitično razmišljati in dobro opazovati pacienta (kot celoto).

sl.wikipedia.org