Translations for „izbirati“ in the Slovenian » French Dictionary

izbíra|ti <-m; izbiral> imperf VB trans

izbirati

choisir

(ona) ne izbíra besed fig

elle ne choisit pas ses mots

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med več kot 600 različnimi vrstami, katerih število se z novimi hibridi še povečuje je različne vrste lažje izbirati po vonju kot po imenu.

sl.wikipedia.org

V skladu s tem lahko ustrezno izbiramo besede za opise naših misli in čustev.

sl.wikipedia.org

V srednjih šolah je obvezno učenje četrtega jezika, učenci lahko izbirajo med nemščino, španščino, italijanščino, ruščino in kitajščino.

sl.wikipedia.org

Pri znanstvenih eksperimentih to pomeni, da lahko raziskovalci izbirajo ali spreminjajo neodvisne spremenljivke neodvisno od drugih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Vegetarijanci morajo živila izbirati zelo pazljivo, da zagotovijo telesu vse potrebne snovi.

sl.wikipedia.org

Zaradi zgoraj naštetih omejitev morajo koale izbirati najkakovostnejše vrste evkalipta.

sl.wikipedia.org

Posameznik mora izbirati med podanimi odgovoriti ali oceniti primernost že podanih odgovorov.

sl.wikipedia.org

Vse več ljudi izbira trajnostno alternativo, kar pomeni da se večina turistične ponudbe razvija v tej smeri.

sl.wikipedia.org

Kanati so začeli vsiljevati vsak svoje zahteve in izbirati svoje vladarje, ki so jih samo še formalno priznavali drugi vladarji.

sl.wikipedia.org

Od transformacijskih vodij se pričakuje (in to dejansko ponudijo) zrele opcije, med katerimi izbirajo v kriznih situacijah.

sl.wikipedia.org